Les diverses communautés culturelles de Montréal sont au cœur des services de la Société qui leur offre un personnel, une documentation ainsi que des séances d'information et de soutien multilingues.